iran–iraq border معنى

• الحدود الإيرانية العراقية

• border    n. حد, جانب, تخم ح ...
• iran–iraq border crossings    معابر الحدود الإير ...
• border crossings of iraq    معابر حدودية في ال ...

أمثلة

1. UN peacekeepers belonging to the UNIIMOG mission took the field, remaining on the Iran–Iraq border until 1991.
   وكانت قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة التابعة لبعثة يونيموغ قد تولت الميدان وبقيت على الحدود الإيرانية العراقية حتى عام 1991.
2. The Shias' repeated calls for the overthrow of the Ba'ath party and the support they allegedly received from Iran's new government led Saddam to increasingly perceive Iran as a threat that, if ignored, might one day overthrow him; he thus used the attacks as pretext for attacking Iran that September, though skirmishes along the Iran–Iraq border had already become a daily event by May that year.
   دعوات الشيعة المتكررة للإطاحة بحزب البعث والدعم المزعوم الذي تلقوه من حكومة إيران الجديدة قاد صدام إلى اعتبار إيران على نحو متزايد تهديدا، إذا تم تجاهله، قد يطيح به في يوم ما؛ ولذلك استخدم هذه الهجمات ذريعة للهجوم على إيران في سبتمبر، على الرغم من أن المناوشات على طول الحدود الإيرانية العراقية أصبحت بالفعل حدثا يوميا بحلول مايو من ذلك العام.